• Профессиональная переподготовка
      Профессиональная переподготовка

      Дополнительное образование является одним из элементов системы непрерывного образования и направлено на удовлетворение образовательных и профессиональных потребностей, профессиональное развитие человека, обеспечение соответствия его квалификации меняющимся условиям профессиональной деятельности и социальной среды.

    • Повышение квалификации
      Повышение квалификации

      В ЧГПУ им. И. Я. Яковлева профессиональная переподготовка специалистов ведется с 1993 года. В целях совершенствования деятельности вуза по профессиональной переподготовке в 2005 году был образован Центр повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов, впоследствии переименованный в Центр дополнительного образования (2011г.)

    • Общеразвивающие программы
      Общеразвивающие программы

      Развитие  системы дополнительного образования ЧГПУ им. И.Я. Яковлева  обусловлено экономическими и социально-политическими изменениями в стране. В связи с этим постоянный мониторинг рынка образовательных услуг в сфере дополнительного образования определяет стратегию развития центра дополнительного образования, расширение перечня предлагаемых программ, форм,  методов и средств обучения.

    • Профессиональное обучение
      Профессиональное обучение
    • Центр дополнительного образования
      Центр дополнительного образования

    Наименование программы

    Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский, немецкий, французский, испанский языки)

    Руководитель программы

    Шугаева Наталья Юрьевна, Гордеева Наталья Геннадьевна

    Тел. (8352)22-37-20 (факультет иностранных языков)

    Категория слушателей

    Лица, имеющие или получающие высшее образование.

    Для студентов старших курсов специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» со сроком обучения 1 год

    Цель, краткая аннотация

    Формирование профессиональных компетенций, необходимых для выполнения нового вида профессиональной деятельности в области специализированного устного и письменного перевода с русского языка на иностранный и с иностранного языка на русский

    Содержание программы

    Введение в языкознание
    Стилистика русского языка и культура речи
    Основы теории иностранного языка
    Практический курс иностранного языка
    Теория перевода
    Перевод в сфере бизнеса и деловых отношений
    Практический курс профессионально-ориентированного перевода
    Практикум письменного перевода с иностранного языка на русский
    Итоговый междисциплинарный экзамен по программе обучения

    Трудоемкость

    1560 часов (3 года обучения)

    900 часов (1 год обучения)

    Формируемые компетенции

    Овладеть базовыми знаниями в области иностранного языка, а также в областях – гуманитарных, социальных и экономических наук;

    проводить лингвистический анализ текста;

    воспринимать на слух аутентичную речь в естественном для носителей языка темпе;

    применять правила построения текстов на рабочих языках;

    владеть всеми регистрами общения: официальным, неофициальным, нейтральным;

    работать с материалами различных источников, осуществлять реферирование и аннотирование письменных текстов, составлять аналитические обзоры по заданным темам, находить, собирать и первично обобщать фактический материал, делая обоснованные выводы

    Присваиваемая квалификация

    Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере переводоведения

    Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере переводоведения

    Получаемый документ об образовании

    Диплом о профессиональной переподготовке

    Форма обучения

    Очно-заочная (обучение в вечернее время)

    Очно-заочная (обучение в вечернее время)

    Стоимость обучения

    18 000 руб. в год (оплата частями - два раза в год)

    20 000 руб. (оплата двумя частями)

    Дополнительная профессиональная программа профессиональной переподготовки

    Образовательная программа

    Образовательная программа

    Записаться на курсы

    Записаться на курсы профессиональной переподготовки

    Наименование программы

    Теория и практика обучения иностранному языку (английский, немецкий, французский, испанский и итальянский языки)

    Руководитель программы

    Воробьева Инна Валериановна, Шугаева Наталья Юрьевна, Кормилина Наталия Владимировна, Гордеева Наталья Геннадьевна

    Тел. 22-37-20 (факультет иностранных языков), тел. 22-36-74 (центр дополнительного образования)

    Категория слушателей

    Лица, имеющие или получающие высшее, или среднее профессиональное образование.

    Лица, имеющие или получающие высшее, или среднее профессиональное образование. Проводится входное тестирование на определение уровня знаний.

    Цель, краткая аннотация

    Получение компетенций, необходимых для выполнения нового вида профессиональной деятельности в области преподавания иностранного языка.

    В рамках программы осуществляется изучение одного иностарнного языка. Для обучения двух языков необходимо обучение по двум программам.

    Содержание программы

     

    Содержание программы (перечень учебных дисциплин программы)

    Практический курс иностарнного языка (английского, немецкого, французкого, испанского, итальянского)
    Практическая грамматика
    Практическая фонетика
    Страноведение
    Лексикология
    Стилистика
    Методика преподавания иностранного языка (английского, немецкого, французкого, испанского, итальянского)
    Психология
    Педагогика
    Педагогическая практика
    Итоговый междисциплинарный экзамен по программе обучения

    Практический курс иностарнного языка (английского, немецкого, французкого, испанского, итальянского)
    Практическая грамматика
    Практическая фонетика
    Страноведение
    Лексикология
    Стилистика
    Методика преподавания иностранного языка (английского, немецкого, французкого, испанского, итальянского)
    Психология
    Педагогика
    Педагогическая практика
    Итоговый междисциплинарный экзамен по программе обучения

    Трудоемкость

    1198 часов. Обучение в течение 3 лет

    900 часов. Обучение в течение 2 лет

    Формируемые компетенции

    Овладеть базовыми знаниями в области английского языка, а также в областях – гуманитарных, социальных и экономических наук;

    освоить знания методологических и теоретических основ обучения и воспитания, современных образовательных технологий, а также изучить методику преподавания английского языка;

    владеть навыками организации образовательного процесса на основе требований ФГОС и методикой преподавания английского языка;

    применять современные подходы и новейшие технологии в области современной педагогики в практике урока

    Присваиваемая квалификация

    Учитель иностранных языков, право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере теории и практики обучения иностранному языку (английскому, немецкому, французкому, испанскому, итальянскому)

    Учитель иностранных языков, право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере теории и практики обучения иностранному языку (английскому, немецкому, французкому, испанскому, итальянскому)

    Получаемый документ об образовании

    Диплом о профессиональной переподготовке

    Форма обучения

    Очно-заочная (обучение в вечернее время)

    Очно-заочная (обучение в вечернее время)

    Стоимость обучения

    18000 руб. в год (оплата частями - два раза в год)

    20000 руб. в год (оплата частями - два раза в год)

    Дополнительная профессиональная программа профессиональной переподготовки

    Теория и практика обучения английскому языку
    Теория и практика обучения немеецкому языку
    Теория и практика обучения испанскому языку
    Теория и практика обучения франзуцкому языку

    Теория и практика обучения английскому языку
    Теория и практика обучения немеецкому языку (в случае набора группы)
    Теория и практика обучения испанскому языку (в случае набора группы)
    Теория и практика обучения франзуцкому языку (в случае набора группы)

    Записаться на курсы

    Записаться на курсы профессиональной переподготовки

    © 2022 ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Дополнительное образование.